Carmen Steffens.

A Carmen Steffens é uma grande marca brasileira de calçados, bolsas e acessórios femininos, com lojas no Brasil e no exterior. Em 2011 ela precisava de uma presença digital à altura: um site internacional que levasse cada visitante ao seu país, uma loja virtual e institucional no Brasil e um blog de moda para conversar com as clientes, tudo com a mesma identidade forte da marca.

Carmen Steffens is a major Brazilian brand of women’s shoes, bags and accessories, with stores in Brazil and abroad. In 2011 it needed a digital presence to match: an international site taking each visitor to their country, an online store and institutional site in Brazil and a fashion blog to talk to customers, all with the brand’s strong identity.

A TLN Design passou a cuidar da presença digital da marca em 2011, com vários sites trabalhando juntos. O site internacional, www.carmensteffens.com, recebia o visitante com a escolha de país sobre o mapa-múndi e chegou a apresentar a rede como "305 lojas em 18 países". No Brasil, o carmensteffens.com.br unia loja virtual e institucional, com coleções, vitrines e campanhas. O Fashion Blog trazia novidades, mídia e TV CS. Nos Estados Unidos, a loja online rodava em Magento.

Leia a história completa. Veja também: Veromobili, Cristina Lemos, SKY Combo TV.

TLN Design took care of the brand’s digital presence from 2011, with several sites working together. The international site, www.carmensteffens.com, welcomed visitors with a country picker over a world map and came to present the network as "305 stores in 18 countries". In Brazil, carmensteffens.com.br combined online store and institutional site, with collections, showcases and campaigns. The Fashion Blog brought news, press and CS TV. In the United States, the online store ran on Magento.

Read the full story (in Portuguese). See also: Veromobili, Cristina Lemos, SKY Combo TV.